老虎田鸡国语

洪金宝,刘家荣,林建明,白彪,李海生,麦嘉,石天,林正英

李小龙我的兄弟国语

李治廷,梁家辉,钟丽缇,谢婷婷,欧阳靖,张一山,贡米,叶璇,刘浩龙,孙德林,张兆辉,万梓良,杨恭如,钱嘉乐,张达明,陈奂仁,李阳,梁容,彭根,李香琴,阮德锵,聂安达,余安安,郑丹瑞,邝文伟,梁焯满,黄志伟

龙虎风云国语

周润发,李修贤,孙越,吴家丽,张耀扬,徐锦江

两个只能活一个国语

金城武,李若彤,卞宇民,赵志诚,蔡枫华,林雪,李道谕,王均康

烈日当空国语

林耀声,梁晓丰,王敏奕,岑珈其,禤天扬,廖柏荣,米雪,尹扬明

恋战冲绳粤语

张国荣,王菲,梁家辉,黎姿,谷德昭,车婉婉,樋口明日嘉,加藤雅也

龙城正月

尤勇,吴倩莲

烈火战车国语

本·克劳斯,奈杰尔·哈弗斯,尼古拉斯·法瑞尔,伊安·霍姆,伊安·查里森,约翰·吉尔古德,林赛·安德森

辣警霸王花：澳门行动国语

谭耀文,梁琤,杨恭如,袁文杰,何珮瑜,林明祯,唐文龙,邓洢玲,吕珊,陆诗韵,赵善恒,杨潮凯,钟浩贤,吴云甫,谢可逸,张文杰,小肥,陈慧敏,李英涛,徐佳琦,霍俊邦,袁绮雯,林慧倩,苏浩才

龙拳粤语

成龙,田俊,苗可秀

辣手神探粤语

周润发,梁朝伟,毛舜筠,陈欣健,黄秋生,郭追,关海山,林保怡,欧阳震华,国村隼

烂赌英雄粤语

陈百祥,王晶,高丽虹,冯淬帆,楚原

恋爱之瘾粤语

岑日珈,崔碧珈,曾淑雅,马志威,庄锶敏,罗彩玲,陈婉衡,林盛斌,邹文正,陆骏光,邵音音,胡渭康

律政皇庭粤语

刘青云,邵美琪,郭晋安,刘江

烈日当空粤语

林耀声,梁晓丰,王敏奕,岑珈其,禤天扬,廖柏荣,米雪,尹扬明

琳达

朱丽叶塔·卡迪纳利,米内尔娃·卡塞罗,奥古斯汀·德拉·柯特,费利佩·冈萨雷斯·奥塔诺,拉斐尔·斯普雷杰尔伯德,玛丽亚·尤金妮娅·苏亚雷斯

老虎田鸡粤语

洪金宝,刘家荣,林建明,白彪,李海生,麦嘉,石天,林正英

历劫惊涛粤语

江华,伍咏薇,魏骏杰

龙在边缘粤语

刘德华,古天乐,谭耀文,关秀媚,黄秋生,刘锡贤,鲍起静,尹天照,万绮雯

龙卷风2025

蒂姆·罗斯,杰克·劳登,木村光希,平岳大,罗伊·麦克凯恩,杰米·米奇,道格拉斯·罗素,亚历克斯·麦奎因,伊恩·汉摩尔,杰克·莫里斯,拉斐尔·蒂里,Sammy Hayman,Nathan Malone,Bryan Michael Mills,Nina Barnett,Dennis Okwera

猎金游戏

刘德华,欧豪,倪妮,黄奕,蒋梦婕,郑则仕,刘以豪,赵海燕,李梦男,田丽,张晨光,连凯,张琪,麦长青,赵永洪

拉丁血与泪：巴西歌王的不羁星途

热苏伊塔·巴尔博萨,卡罗琳·阿布拉斯,艾米拉·盖德斯,布鲁诺·蒙塔莱昂尼,罗密欧·布拉加,Lara Tremouroux,Mauro Soares,Jullio Reis,Pedro Zurawski,Jeff Lyrio,Bruno Parmera,安德烈·戴尔

辣警霸王花：澳门行动粤语

谭耀文,梁琤,杨恭如,袁文杰,何珮瑜,林明祯,唐文龙,邓洢玲,吕珊,陆诗韵,赵善恒,杨潮凯,钟浩贤,吴云甫,谢可逸,张文杰,小肥,陈慧敏,李英涛,徐佳琦,霍俊邦,袁绮雯,林慧倩,苏浩才

恋曲尘封

蒋雯丽,黄轩,黄小蕾,马思纯,罗辑,林栋甫

蓝色酒店粤语

雪妮,曾江,夏萍

冷秋薇上粤语

余丽珍 / 张瑛 / 林凤 / 李香琴

LuckyLouie

Basil Hoffman,丹尼尔·洛巴克,斯蒂芬尼·齐姆巴丽斯特,Madelyn Dundon

狼族之中

Louise Bourke,艾丹·吉伦,Luke McQuillan,Daniel Fee,Helen Behan,Jade Jordan,戴恩·怀特·奥哈拉,本·康德伦

龙卷风

蒂姆·罗斯,杰克·劳登,木村光希,平岳大,罗伊·麦克凯恩,杰米·米奇,道格拉斯·罗素,亚历克斯·麦奎因,伊恩·汉摩尔,杰克·莫里斯,拉斐尔·蒂里,Sammy,Hayman,Nathan,Malone,Bryan,Michael,Mills,Nina,Barnett,Dennis,Okwera

两个只能活一个粤语

金城武,李若彤,卞宇民,赵志诚,蔡枫华,林雪,李道谕,王均康

龙在江湖粤语

刘德华,梁咏琪,关秀媚,方中信,吴毅将,郑浩南,李灿森,马德钟,余文浚,郭子健

老虎出更粤语

周润发,利智,李元霸,高飞,吴宁,黄沾,狄龙,刘家辉,徐少强,成奎安,沈殿霞,熊欣欣,姜大卫

猎毒风暴

黄海冰,张冬,李子雄 Waise Lee,陈晓雪,阿萨,王辉,路一萍,邓凯匀,訾富尔

擂台女王

艾米莉·贝特·理查兹,乔什·卢卡斯,泰勒·珀西,沃尔顿·戈金斯,弗朗西斯卡·伊斯特伍德,玛莉·艾格洛蒲露丝,Kailey Farmer,卡拉·布欧诺,加文·卡萨莱尼奥,亚当·德莫斯,黛博拉·安·霍尔,凯莉·伯格伦德,达马里斯·刘易斯,马丁·科夫,James E. Cornette,Dean Hill,Jett Jansen,Angela Bell,Warren Wood,Paul Robey

六个说谎的大学生

滨边美波,赤楚卫二,佐野勇斗,仓悠贵,山下美月,西垣匠

篮中弃婴

保罗·巴伯,玛瑞亚·达波,安珀·多伊索恩